-
1 резьба
резьба
[ ГОСТ 27017-86]
резьба
Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5. Резьба
D. Gewinde
Е. Thread, screw thread
F. Filetage
Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резьба
-
2 резьба
резьба
[ ГОСТ 27017-86]
резьба
Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
5. Резьба
D. Gewinde
Е. Thread, screw thread
F. Filetage
Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьба
-
3 коническая резьба
коническая резьба
[ ГОСТ 27017-86]
коническая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kegliges Gewinde
E. Taper thread
F. Filetage conique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса (см. черт. 3б и 4б)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коническая резьба
-
4 коническая резьба
коническая резьба
[ ГОСТ 27017-86]
коническая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kegliges Gewinde
E. Taper thread
F. Filetage conique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса (см. черт. 3б и 4б)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коническая резьба
-
5 коническая резьба
коническая резьба
[ ГОСТ 27017-86]
коническая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kegliges Gewinde
E. Taper thread
F. Filetage conique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового конуса (см. черт. 3б и 4б)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коническая резьба
-
6 внутренняя резьба
внутренняя резьба
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Innengewinde
E. Internal thread
F. Filetage intérieur
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 4)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя резьба
-
7 левая резьба
левая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
15. Левая резьба
D. Linksgewinde
E. Left-hand thread
F. Filetage à gauche
LH
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 8)
Черт. 8
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > левая резьба
-
8 многозаходная резьба
многозаходная резьба
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Mehrgängiges Gewinde
E. Multistart thread
F. Filetage à plusieurs filets
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами (см. черт. 5)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многозаходная резьба
-
9 наружная резьба
наружная резьба
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Aussengewinde
E. External thread
F. Filetage extérieur
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 3)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наружная резьба
-
10 однозаходная резьба
однозаходная резьба
Резьба, образованная одним выступом резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Eingängiges Gewinde
Е. Single-start thread
F. Filetage à un seul filet
Резьба, образованная одним выступом резьбы (черт. 6)
Черт. 6
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однозаходная резьба
-
11 правая резьба
правая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
14. Правая резьба
D. Rechtsgewinde
E. Right-hand thread
F. Filetage à droite
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 7)
Черт. 7
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правая резьба
-
12 цилиндрическая резьба
цилиндрическая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Zylindrisches Gewinde
E. Parallel thread
F. Filetage cylindrique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра (см. черт. 3а и 4а)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая резьба
-
13 внутренняя резьба
внутренняя резьба
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Innengewinde
E. Internal thread
F. Filetage intérieur
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 4)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя резьба
-
14 левая резьба
левая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
15. Левая резьба
D. Linksgewinde
E. Left-hand thread
F. Filetage à gauche
LH
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 8)
Черт. 8
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая резьба
-
15 многозаходная резьба
многозаходная резьба
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Mehrgängiges Gewinde
E. Multistart thread
F. Filetage à plusieurs filets
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами (см. черт. 5)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многозаходная резьба
-
16 наружная резьба
наружная резьба
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Aussengewinde
E. External thread
F. Filetage extérieur
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 3)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная резьба
-
17 правая резьба
правая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
14. Правая резьба
D. Rechtsgewinde
E. Right-hand thread
F. Filetage à droite
Резьба, у которой выступ, вращаясь по часовой стрелке, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 7)
Черт. 7
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правая резьба
-
18 цилиндрическая резьба
цилиндрическая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Zylindrisches Gewinde
E. Parallel thread
F. Filetage cylindrique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра (см. черт. 3а и 4а)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая резьба
-
19 внутренняя резьба
внутренняя резьба
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Innengewinde
E. Internal thread
F. Filetage intérieur
Резьба, образованная на внутренней прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 4)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя резьба
-
20 левая резьба
левая резьба
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
15. Левая резьба
D. Linksgewinde
E. Left-hand thread
F. Filetage à gauche
LH
Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 8)
Черт. 8
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > левая резьба
См. также в других словарях:
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11708-82 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения. Взамен ГОСТ 11708 66 [br] НД чинний: від 1984 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 136 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 19 Код НД згідно з ДК 004: 21.040.01 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 11708-82 — 33 с. (6) Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения Взамен: ГОСТ 11708 66 раздел 01.040.25 … Указатель национальных стандартов 2013
11708 — ГОСТ 11708{ 82} Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения. ОКС: 01.040.25 КГС: Г00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 11708 66 Действие: С 01.01.84 Текст документа: ГОСТ 11708 «Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба.… … Справочник ГОСТов
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
Резьба — 5. Резьба D. Gewinde Е. Thread, screw thread F. Filetage Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового цилиндра или прямого кругового конуса Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренняя резьба — 3.1.8 внутренняя резьба: Резьба, образованная на внутренней прямой круговой конической поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружная резьба — 3.1.22 наружная резьба: Резьба, образованная на наружной прямой круговой конической поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коническая резьба — 3.1.18 коническая резьба: Один или несколько равномерно расположенных выступов резьбы постоянного сечения, образованных на боковой поверхности прямого кругового конуса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Левая резьба — 15. Левая резьба D. Linksgewinde E. Left hand thread F. Filetage à gauche LH Резьба, у которой выступ, вращаясь против часовой стрелки, удаляется вдоль оси от наблюдателя (черт. 8) Черт. 8 Источник: ГОСТ 11708 82: Основные но … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многозаходная резьба — 13. Многозаходная резьба D. Mehrgängiges Gewinde E. Multistart thread F. Filetage à plusieurs filets Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами (см. черт. 5) Источник: ГОСТ 11708 82: Основные нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
